UX Writer (French/German) (w/m/d)
Digitec Galaxus AG –
Zürich
UX Writer (French/German) (w/m/d)
Your Responsibilities
- Du schreibst klare, prägnante und nutzerzentrierte UX-Texte auf Französisch und Deutsch für ein breites Spektrum an Online Shop-Touchpoints, u. A. Navigationselemente, Buttons, Benachrichtigungen, Kundenkommunikation usw- Du wendest UX-Writing-Standards, Tone-of-Voice-Richtlinien, Terminologie und Microtypografie-Prinzipien konsequent an, um korrekte, konsistente und markengerechte Sprache über alle digitalen Kanäle hinweg sicherzustellen- Du arbeitest eng mit UX Design, UX Research, Product Development und anderen Sprach- und Schreibexperten zusammen, um stimmige, nahtlose Nutzererlebnisse zu gestalten- Du achtest darauf, dass Texte primär für Menschen geschrieben werden, ohne Anforderungen von Suchmaschinen und digitalen Plattformen aus den Augen zu verlieren- Du tauschst dich mit anderen Sprach- und Schreibexperten aus und trägst aktiv zu einer kollaborativen und lernfreudigen Teamkultur beiYour Qualifications
- Französisch ist deine Muttersprache und du hast sehr gute Deutschkenntnisse (C2-Niveau) für die Arbeit mit mehrsprachigen Inhalten- Fundierte Ausbildung in Kommunikation, Linguistik, UX, Psychologie oder Design - oder eine vergleichbare Qualifikation mit Fokus auf digitales Schreiben- Erfahrung im Bereich UX Writing im digitalen Umfeld von Vorteil- Ausgeprägtes Gespür für Sprache sowie die Fähigkeit, komplexe Inhalte einfach, verständlich und zielgruppengerecht zu formulierenBenefits
- **Werte statt Blabla**: Kooperativ, innovativ, piratisch, eigenverantwortlich, ambitioniert - diese fünf Werte fordern wir alle und leben wir alle.- **Mutig selbst denken**: Wir ermutigen alle, selbst und aktiv mitzudenken. Und lieben es, wenn du noch dazu mutig, neu und anders denkst.- **Unkompliziert**: Wir vermeiden Unnötiges und fokussieren uns aufs Wichtige. Vom Meistern von Herausforderungen bis zum Feiern unserer Erfolge.- **Flexibilität statt verbiegen**: Neben Homeoffice Möglichkeiten ermöglichen wir dir bis zu 8 Wochen Workation. Zudem ist jede Position auch im 80%-Pensum möglich.- **Schnelles Wachstum**: Bei uns wächst und entwickelst du dich laufend. Und erhältst [2'000 EDU-Punkte](https://www.galaxus.ch/de/page/einmal-weiterbildung-bitte-20409?utm_source=linkedin&utm_medium=socialmedia&utm_campaign=page-20409_channel-content) pro Jahr für deine Weiterentwicklung, damit du nicht stehenbleibst.- **Modern:** Bei uns kannst du täglich mit neusten Technologien arbeiten, siehe [unser Tech-Radar](https://www.digitec.ch/techradar).- **Mehr als 'nur' Arbeit:** Nimm an unseren diversen Mitarbeiterevents wie [Hackathons](https://www.digitec.ch/de/page/hackfest-bei-digitec-galaxus-54-stunden-arbeit-3-minuten-praesentation-33783), Wandern, Ski fahren, Böötlen auf der Limmat, Lan Parties oder Friday Night Drinks teil und bring dich bei Interesse in unserem [Techblog](https://www.galaxus.ch/de/magazine?filter=Topic%3D57%2CCategory%3D27) ein.- **Weitere Benefits**: Profitiere von 25 Tagen Ferien, exklusiven Mitarbeiterpreisen im Shop, Handy-, Internet- und TV-Abos zum Firmentarif und weiteren Vorteilen.**Diversität ist unsere Kultur.**Um das beste Team zu bilden, sind wir offen für Menschen jedes Hintergrunds. Das heisst: Bei uns haben alle die gleichen Chancen. Herkunft, Religion, Behinderung, geschlechtliche Identität, sexuelle Orientierung und Alter spielen dabei keine Rolle. Denn Inklusion bedeutet für uns, dass jede*r willkommen und jeder Beitrag wertvoll ist.Company: Digitec Galaxus AG
Location: Zürich, 8005
Work Hours: 80% - 100%